Avis juridique

Veuillez lire attentivement ce document. Il constitue l'avis juridique et les conditions d'utilisation (ci-après, l'"avis juridique") régissant l'accès, la navigation et l'utilisation du site web www.polagiverola.com de l'entité SMART HOPER, S.L.U. (ci-après, le "site web").

L'accès, la navigation et l'utilisation du site Web impliquent l'acceptation expresse et sans réserve de tous les termes du présent avis juridique, ayant la même validité et efficacité que tout contrat écrit et signé.

Son respect et sa conformité seront opposables à toute personne accédant, naviguant ou utilisant le site Web. Si vous n'êtes pas d'accord avec les conditions ci-dessus, n'accédez pas au site Web, ne le parcourez pas et ne l'utilisez pas.

1. INTRODUCTION ET COORDONNÉES DE L'ENTREPRISE

SMART HOPER, S.L.U., est une entité dont le siège social est situé Calle Villanueva 2B, Escalera 1, Planta SM, 28001 Madrid, avec le numéro d'identification fiscale B88567995, inscrite au registre du commerce de Madrid, au volume 40.051, Folio 197, Page M-711602 (ci-après, "LATROUPE").

Pour plus d'informations sur LATROUPE, veuillez consulter le site Web ou nous contacter à l'adresse info@latroupe.com.

LATROUPE est responsable de la gestion des hébergements suivants :

- POLA GIVEROLA LATROUPE RESORT, propriété de GIVEROLA HOLIDAY SAU, avec CIF A17137746 et adresse à Lg Casa Singer, Los Altos Giverola 17320 - (Tossa De Mar) - Gerona, Espagne.

- POLA GIVEROLA LATROUPE CAMP, propriété de INMOBILIARIA PLAYA POLA SAU, CIF. A08313470 et son adresse à Casa Singer s/n, Ctra. GI-682, KM. 27,5, 17320 (Tossa De Mar) - Gerona, Espagne.

- LATROUPE La Granja et LATROUPE Prado, propriété de Smart Host Spain, S.A.U., avec NIF A88098306 et adresse Calle Villanueva 2 B, Escalera 1, Planta SM, 28001 Madrid (Espagne).

- LATROUPE Grand Place, propriété de Gran Place Value Added, S.A., ayant pour numéro d'identification fiscale BE-0535.732.682 et pour siège social Avenue du Dirigeable 8 - 1170 Bruxelles (Belgique).

- LATROUPE Praça do Comercio, propriété de Smart Host Portus, S.A., avec le numéro d'identification fiscale 515133434 et le siège social à Av. D. Joao II, 46, 1B, 1990-095 Lisbonne (Portugal).

2. OBJECTIF ET CHAMP D'APPLICATION

Les présentes mentions légales régissent l'accès aux contenus et à l'ensemble des services proposés par LATROUPE à travers le Site, ainsi que leur utilisation par les Utilisateurs. Toutefois, LATROUPE se réserve le droit de modifier la présentation, la configuration et le contenu du Site, ainsi que les conditions requises pour son accès et/ou son utilisation. L'accès et l'utilisation des contenus et services après l'entrée en vigueur de ces modifications ou changements de conditions impliquent l'acceptation de ces dernières.

L'accès, la navigation et l'utilisation du site Web impliquent et supposent l'acceptation par l'utilisateur du présent avis juridique.

Dans ce sens, on entend par Utilisateur (ou, au pluriel, Utilisateurs) la personne qui accède, navigue, utilise ou participe aux services et activités, gratuits ou payants, réalisés sur le Site Internet.

3. ACCÈS ET UTILISATION DU SITE WEB

3.1. accès au site web

L'accès au contenu fourni par le site Web est gratuit, bien que les services offerts par LATROUPE par le biais du site Web soient soumis à un contrat préalable et au paiement d'une redevance, comme indiqué dans leurs conditions générales.

3.2 Utilisation du site web

L'utilisateur s'engage à utiliser le site Web conformément à la loi et aux termes du présent avis juridique. L'utilisateur s'engage également à ne pas utiliser le site Web à des fins ou des effets illicites ou contraires aux dispositions du présent avis juridique. En utilisant les services, l'utilisateur déclare se conformer au présent avis juridique, s'engageant à ne pas transmettre, diffuser ou mettre à la disposition de tiers, par le biais des services fournis par le site Web, tout type de matériel qui, de quelque manière que ce soit, contrevient à la législation en vigueur.

En outre, l'Utilisateur accepte expressément et sans réserve que l'accès et l'utilisation du Site se font sous sa seule et unique responsabilité, et s'engage à ne pas utiliser le Site à des fins frauduleuses, et à ne pas adopter un comportement susceptible de porter atteinte à l'image, aux intérêts et aux droits de LATROUPE ou de tiers. De même, l'utilisateur s'engage à ne réaliser aucun acte susceptible d'endommager, de rendre inutile ou de surcharger le site Web, ou d'empêcher de quelque manière que ce soit l'utilisation et le fonctionnement normaux du site Web.

L'Utilisateur est informé qu'en cas de violation du contenu de la présente notice légale ou de toute autre condition particulière contenue dans le Site, LATROUPE se réserve le droit de limiter, suspendre ou résilier l'accès de l'Utilisateur au Site, en adoptant toutes les mesures techniques nécessaires à cet effet. LATROUPE se réserve également le droit de prendre de telles mesures dans le cas où elle soupçonne raisonnablement que l'utilisateur enfreint l'un des termes et conditions énoncés dans les instruments susmentionnés.

4. DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET INDUSTRIELLE

Ce site web est régi par la loi espagnole et par la législation nationale et internationale sur la propriété intellectuelle et industrielle. En aucun cas, il ne doit être compris que l'accès et la navigation de l'Utilisateur sur le Site ou l'utilisation, l'acquisition et/ou la souscription de produits ou services offerts par le biais du Site implique une renonciation, une transmission, une licence ou un transfert total ou partiel desdits droits par LATROUPE. L'Utilisateur dispose d'un droit d'usage strictement privé, exclusivement aux fins de jouir des services fournis conformément aux présentes Mentions légales.

Les références aux noms et aux marques, marques déposées, logos ou autres signes distinctifs, qu'ils appartiennent à LATROUPE ou à des tiers, impliquent l'interdiction de les utiliser sans le consentement de LATROUPE ou de leurs propriétaires légitimes. A aucun moment, sauf mention expresse, l'accès ou l'utilisation du Site et/ou de ses contenus et/ou services ne confère à l'Utilisateur un quelconque droit sur les marques, logos et/ou signes distinctifs qui y sont inclus et qui sont protégés par la loi.

Tous les droits de propriété intellectuelle et industrielle sur les contenus et/ou services sont réservés et, en particulier, il est interdit de modifier, copier, reproduire, communiquer publiquement, transformer ou distribuer de quelque manière que ce soit tout ou partie des contenus et/ou services inclus dans le Site, à des fins publiques ou commerciales, sans l'autorisation préalable, expresse et écrite de LATROUPE ou, le cas échéant, du titulaire des droits correspondants.

5. COOKIES

Nous vous informons que le Site peut utiliser des cookies afin de faciliter votre navigation et de précharger vos préférences. Pour plus d'informations, veuillez consulter notre politique en matière de cookies.

6. POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

LATROUPE peut traiter les données personnelles collectées par le biais du Site. Pour plus d'informations, veuillez consulter notre politique de confidentialité.

7. LICENCE SUR LES COMMUNICATIONS

Dans l'hypothèse où l'Utilisateur transmet des informations de toute nature à LATROUPE via le Site, par les canaux prévus à cet effet sur le Site lui-même, l'Utilisateur déclare, garantit et accepte qu'il a le droit de le faire librement, que ces informations ne portent atteinte à aucun droit de propriété intellectuelle, marque, brevet, secret commercial ou tout autre droit de tiers, que ces informations ne sont pas confidentielles et que ces informations ne sont pas préjudiciables aux tiers. L'Utilisateur reconnaît qu'il assume la responsabilité et dégage LATROUPE de toute communication qu'il fournit personnellement ou en son nom, cette responsabilité s'étendant sans restriction à l'exactitude, la légalité, l'originalité et la propriété de celle-ci.

8. RESPONSABILITÉ ET GARANTIES

LATROUPE ne peut garantir la fiabilité, l'utilité ou la véracité des services ou des informations fournis par le site Internet. En conséquence, LATROUPE ne garantit ni n'accepte aucune responsabilité :

- la continuité du contenu du site web ;

- l'absence d'erreurs dans lesdits contenus ou produits ;

- l'absence de virus et/ou d'autres composants nuisibles sur le site web ou sur le serveur qui le fournit ;

- l'invulnérabilité du site web et/ou l'imprégnabilité des mesures de sécurité qui y sont adoptées ;

- le manque d'utilité ou de performance des contenus et produits du site web ;

- tout dommage ou préjudice causé, soit à lui-même, soit à un tiers, par toute personne qui enfreint les conditions, règles et instructions établies par LATROUPE sur le Site ou par la violation des systèmes de sécurité du Site.

Nonobstant ce qui précède, LATROUPE déclare avoir adopté toutes les mesures nécessaires, dans la limite de ses possibilités et de l'état de la technologie, pour garantir le fonctionnement du Site et prévenir l'existence et la transmission de virus et autres composants nuisibles aux Utilisateurs.

Si l'Utilisateur a connaissance de l'existence d'un contenu illicite, illégal, contraire à la loi ou pouvant entraîner une atteinte aux droits de propriété intellectuelle et/ou industrielle, il doit en informer immédiatement LATROUPE afin que celle-ci puisse procéder à l'adoption des mesures appropriées.